Sam Sondheim (na zdjęciu w tle) obserwuje Jenny Lee Stern, Daynę Jarae Dantzler, Chrisa Collinsa Pisano i Michaela Westa (od lewej) Forbidden Sondheim: Wesoło ukradliśmy piosenkę. Glenna Bassetta
Gerard Alessandrini – który od 41 lat przywiązuje puszki do Broadwayu, tworząc coś w rodzaju Alei Puszek z parodią piosenek o nazwie Zakazany Broadway — rozpoczął swoje najnowsze dzieło dwa lata temu, w ten sam weekend pod koniec listopada, kiedy minął Stephen Sondheim.
Lin-Manuel Miranda lub ktoś ważny, jak Alessandrini mówi Startrackerowi, napisał krótki nekrolog, w którym napisano: „Sondheim miał dobre poczucie humoru, a jego ego było na tyle silne, że mógł zobaczyć, jak robione są tam obliczenia”. Zakazany Broadway To prawda. Przyjeżdżał raz, czasem dwa razy w roku.
To był moment Alessandriniego Forbidden Sondheim: Wesoło ukradliśmy piosenkę zaczął nabierać kształtu.
Obecnie znajdziesz go na stronie Teatr Kabaretowy Zielona Figa ,z kilkoma przedstawieniami do 27 listopada. Harcerze polują na stały przystanek kabaretowy.
Dwa lata temu ta obserwacja nekrologowa dała Alessandrini do myślenia. Zdałem sobie sprawę, że mieliśmy tam występ. Odkąd zaczęliśmy, zrobiliśmy co najmniej 50 numerów Sondheima, więc mamy z czego wybierać – wyjaśnia. Oczywiście nie chcieliśmy tego robić zaraz po jego śmierci, ale wtedy zaczęliśmy nad tym pracować.
Gerard Alessandrini na przyjęciu nominowanych do nagrody Drama Desk 2017 w Marriott Marquis Times Square 10 maja 2017 r. w Nowym Jorku.Noama Galai/WireImage
Te istniejące parodie Sondheima były tylko podstawą Wesoło ukradliśmy piosenkę. The Zabójcy Numer, w którym John Hinkley i Squeaky Fromme śpiewają sobie nawzajem „Unworthy of Your Love”, pochodzi sprzed 20 lat – mówi Alessandrini. „Send in the Crowds” i „Bankable Stars” powstały w 1983 roku, ale od tamtej pory ich nie robiliśmy, więc kto je pamięta? Wszystko inne jest nowe.
Jak zwykle Alessandrini (notoryczny perfekcjonista) nadal pisze na nowo lub tworzy nowe numery i skecze Po jego występy zostały otwarte. Obecnie pracuje nad sfałszowaniem najnowszego – i, niestety, ostatniego – programu Sondheima: Oto jesteśmy, niedawno otwarty musical, którego reżyser Joe Mantello, dramaturg David Ives i Sondheim zaadaptowali na podstawie dwóch filmów Luisa Bunuela (nagrodzonego Oscarem z 1972 r. Dyskretny urok burżuazji i 1962 rok Anioł Zagłady ) o osobach zaproszonych na kolację, którą odkrywają, że nie mogą wyjść.Serial jest bardzo dobrze zrobiony, ale nadal można go sfałszować, Alessandrini. Byłem zdumiony, że piosenki z pierwszego aktu były takie zabawne. Było kilka wersów wywołujących śmiech. Byłem po prostu zawiedziony, że w drugim akcie nie było prawdziwych piosenek. To trochę złamało mi serce.
10. dom w Pannie
Przekształcanie piosenek Sondheima nie jest łatwe. Nie można oszukiwać z Sondheimem, upiera się Alessandrini. Jeśli podszywam się pod Neila Diamonda lub występ rockowy, oni oszukują, żebym ja mógł oszukiwać. W Sondheim staram się, aby rymy były poprawne, a jednocześnie zabawne. Któregoś razu, oglądając jedną z moich parodii, zauważył, że bardzo się staram, aby dobrze zeskanować, i powiedział: „Och, Gerard, nie martw się tak bardzo o to, aby dobrze zeskanować”. Tylko ja mogę to zrobić. Po prostu bądź zabawny.
Sondheim doceniał parodie Alessandriniego – na podpisanym zdjęciu, które przesłał Alessandrini, widnieje napis: Dziękuję za miłe i delikatne traktowanie. . . dotychczas. Ale osobiście Sondheim powiedział mu: „Im podły, tym zabawniejszy”.
Alessandrini starannie zebrała wymarzony zespół podłych zawodników – w sumie czterech, wierzcie lub nie. Muszę przyznać, że nigdy nie spotkałem grupy ludzi bardziej skłonnych do współpracy, tryluje. Mają próby, kiedy tylko chcemy. To po prostu pogromcy gangów. Myślę, że to z powodu Sondheima. Po prostu podoba im się ten pomysł.
Jenny Lee Stern jako Barbra Streisand i Michael West jako Stephen Sondheim Forbidden Sondheim: Wesoło ukradliśmy piosenkę. Maryanna Lopinto
Michael West, który ma na swoim koncie pięć wydań Zakazany Broadway (lub ponad 2500 przedstawień), przez cały czas trwania przedstawienia pełni funkcję zastępczego Sondheima, od czasu do czasu włamując się do Jonathana Groffa lub Harveya Fiersteina, jeśli zajdzie taka potrzeba. Tak naprawdę nie robię programu o Stephenie Sondheimie jako o osobie – robię program o tym, co napisał, wyjaśnia Alessandrini.
Reżyserując własne rzeczy, Alessandrini umiejętnie nakłania swoich graczy do wyolbrzymiania lub przynajmniej przybliżania manier i afektacji gwiazd, którymi grają. Zwróć uwagę na warczący uśmiech, jaki Jenny Lee Stern obdarza Patti LuPone, przechodząc przez Ladies Who Lunch Firma .
Chris Collins-Pisano, którego wciąż pamięta się z numeru Woklahoma, w którym wystąpił Zakazany Broadway: następna generacja , spędza tu miło czas, naśladując energicznego Daniela Radcliffe’a (obecnie na Broadwayu w Wesoło toczymy się dalej .)
Jedyną nową członkinią firmy jest Dayna Jarae Dantzler, która udaje Patinę Miller, gdy Ostatnia Diva została powołana do roli wiedźmy w Do lasu . Alessandrini bardzo ją chwali: jest świeża i zabawna, bardzo Zakazany Broadway dziewczyna. Ma wspaniały głos sopranowy, ale może pasować, jeśli chcesz. Uwielbiam z nią pracować. Ona jest gotowa na wszystko.
Oprócz tego dziwacznego kwartetu występuje gościnnie specjalny weteran komedii Christine Pedi, która od Zakazany Broadway rekrutuje od 1991 roku. W tej edycji po raz pierwszy mierzy się z potężnym trio wielkich dam z Broadwayu: Merman, Stritch i Lansbury.
Oto Lansbury, ubrany w niesforną czerwoną perukę Sweeneya Todda pani Lovett, kręcąca najgorsze programy z Londynu (zamiast najgorszych pasztetów mięsnych). Alessandriniowi najtrudniej było napisać ten numer, ale uważa go za swój ulubiony, bo taki jest mój punkt widzenia.
Zakazany Sondheim w końcu rozpada się na kilka Zakazany Broadway scattershooting, w którym Sondheim reaguje na bieżący plon na Broadwayu: Kochany Toddzie I Niektórym się to nie podoba .
Alain Ducasse
Nad tym wszystkim macha pałką wierny Fred Barton, który robi to od tamtej pory Zakazany Broadway zadebiutował 15 stycznia 1982 roku. Rex Reed odkrył go półtorej przecznicy od swojego domu w Palsson’s Supper Club (później nazwanym Steve McGraw’s, a obecnie The Triad Teatr).
Nieskrępowany rave Reeda w Wiadomości codzienne Nowego Jorku zaowocowało serią 2332 występów i właściwie związało Alessandrini z chałupnictwem na całe życie. Od tego czasu wyszło ich pół tuzina Zakazany Broadway i kontynuował, aż pandemia położyła kres wszystkiemu w 2020 roku. Następnie wskoczył na kolejnego satyrycznego rumaka i dał Spamilton przejażdżkę dookoła świata.
Parodia i zaangażowanie Alessandrini zostały przez lata obficie nagradzane, takimi jak nagroda Tony, Obie, nagroda Outer Critics Circle, dwie nagrody Lortel i cztery nagrody Drama Desk.
Zakazany Sondheim oznacza powrót Alessandrini do nowojorskiej publiczności. Opuszcza Green Fig 27 listopada, w dniu, w którym kończy 70 lat. W planach jest huczne after-party urodzinowe.