Od lewej: Robert Carlyle jako Gaz, Miles Jupp jako Darren, Paul Barber jako Horse, Mark Addy jako Dave w „The Full Monty”.Bena Blackalla/FX

Zakończenie Pełny Monty , który trafił do kin w 1997 roku, był niezaprzeczalnie pełen nadziei. Kulminacyjny striptiz był momentem triumfu dla bohaterów filmu z klasy robotniczej, z których każdy zmagał się z własnymi problemami. Wciągająca, urocza fabuła, wymyślona przez scenarzystę Simona Beaufoya, zapewniła filmowi nagrodę BAFTA dla najlepszego filmu i cztery nominacje do Oscara. Utrwalił się w popkulturze, dobrze znanym punkcie odniesienia dla wielu pokoleń, a później musicalu na Broadwayu.

programy telewizyjne Ricky'ego Gervaisa

Dwadzieścia sześć lat później Beaufoy wraz z pisarką Alice Nutter wznowili działalność Pełny Monty w formie ośmioodcinkowej serii FX i znaczna część tego jednoznacznego optymizmu została zachwiana. Film miał swoją premierę w momencie w historii Wielkiej Brytanii, kiedy wydawało się, że wszystko się odwróci, ale dziś Anglia jest w poważnych tarapatach. Koszty życia gwałtownie wzrosły, większość gospodarstw domowych nie jest w stanie utrzymać cen energii, a państwowa służba zdrowia ugina się pod ciężarem programów oszczędnościowych wprowadzonych przez lata rządów torysów. Brexit i Covid tylko pogorszyły sytuację, o czym świadczą okoliczności serialu, którego akcja rozgrywa się współcześnie.

Talitha Wing (po lewej) i Robert Carlyle w „The Full Monty”.Bena Blackalla/FX

Beaufoy w cudowny sposób ponownie zjednoczył całą oryginalną obsadę, a wszystkie postacie pozostały w Sheffield. Nadal walczą na swój sposób, a nowe pokolenie bohaterów nie ma wcale łatwiej. Gaz (Robert Carlyle) pracuje na oddziale psychiatrycznym i wciąż wymyśla sposoby na zarobienie pieniędzy. Stracił związek ze swoim już dorosłym synem Nathanem (William Snape) i córką Destiny (nowicjuszka Talitha Wing) ma burzliwe życie rodzinne i wątpliwą przyszłość. Dave (Mark Addy) jest żonaty z Jean (Lesley Sharp), ale ich związek przeżywa kłopoty. Lomper (Steve Huison) popada w długi, mimo że jest żonatym właścicielem kawiarni, podczas gdy Gerard (Tom Wilkinson) jest generalnie niezadowolony.

Jednak najbardziej druzgocąca jest historia Horse’a (Paul Barber). Bohaterka, niegdyś energiczna tancerka, jest ledwo mobilna i nieustannie odmawia się jej renty inwalidzkiej. Nie stać go na wyżywienie, co widać delikatnie w kolejnych odcinkach (rozdzierająca jest scena, w której Koń wychodzi ze sklepu spożywczego bez jedzenia, ponieważ automatyczne kasy akceptują tylko karty kredytowe). W dzisiejszej Anglii sytuacja jest znacznie gorsza, a rząd zawodzi wszystkie postacie, ale przede wszystkim Konia.

Paul Barber jako koń w „The Full Monty”.Bena Blackalla/FX

Historia składa się z ośmiu odcinków, ale wiele z nich przypomina samodzielne narracje, oferujące bardziej szczegółowe spojrzenie na życie każdej postaci. Rozdział o ryzyku Lompera mającym na celu zdobycie gołębia pocztowego, aby spłacić swoje długi, jest w równym stopniu zachwycający, jak i smutny, a drugi, w którym Dave zaprzyjaźnia się z prześladowanym dzieckiem w szkole, w której jest woźnym, stanowi przejmującą refleksję nad tym, jak nasza przeszłość kształtuje nasze życie. prezenty. W tym serialu nie ma striptizu, ale to nie ma znaczenia – oryginalny film i tak nie był o tym. Zamiast tego jest to zabawny akt oskarżenia współczesnej Wielkiej Brytanii z perspektywy klasy robotniczej, która ze strony Beaufoya wydaje się szczególnie polityczna.

Pomocne jest ponowne obejrzenie filmu przed rozpoczęciem serialu, ale te odcinki istnieją osobno. Możesz wskoczyć bez wcześniejszej wiedzy, a fabuła i postacie nadal istnieją. Beaufoy i Nutter sprytnie stworzyli kontynuację filmu, która wydaje się autentyczna dla bohaterów. Ale co ważniejsze, odzwierciedlili na ekranie kryzys społeczny, nie okazując przy tym surowości i utraty poczucia humoru. Problemy, z jakimi borykają się Gaz i jego kumple w Sheffield, nie są charakterystyczne tylko dla Anglii, ale specyfika ich życia pozwala spojrzeć na trudności, z którymi tak wielu musi się mierzyć na co dzień. To prawie jak wezwanie do broni, wzywające do zwrócenia uwagi na tych, którzy zostali pozostawieni przez rząd. Gdyby tylko posłuchali.

Wszystkie osiem odcinków „The Full Monty” będzie dostępnych od 14 czerwca na platformie Hulu.

zodiaku 20 lipca