W epoce Trumpa tęcza 70-letniego Finiana ma większe znaczenie niż kiedykolwiek

Obsada Finian

Obsada Tęcza Finiana .Carol Rosegg dla Irish Repertory Theatre

Pod koniec stycznia, po trzymiesięcznym okresie, Irlandzki Teatr Repertuarowy zakończy swoje nowojorskie odrodzenie Tęcza Finiana . Ale zanim musical się zakończy , będzie obchodzić swoje 70. urodziny. W dniu 10 stycznia 1947 r. Tęcza Finiana został otwarty i spotkał się z wielkim uznaniem na Broadwayu w 46th Street Theatre i dał tam 725 przedstawień.

Od tego czasu Tęcza Finiana był najbardziej świadomym politycznym z klasycznych amerykańskich musicali. Rasa i pochodzenie etniczne są w centrum uwagi. Kompozytor Burton Lane i autor tekstów Yip Harburg (ten ostatni najbardziej znany ze słów do Over the Rainbow w Czarnoksiężnik z krainy Oz ) stworzył komiczną fantazję, która w czasach Jima Crowa nie pozostawiała wątpliwości co do ich postępowych przekonań politycznych.

Ale upływ czasu i formalny koniec Jima Crowa się nie odwrócił Tęcza Finiana w nieszkodliwy kawałek z epoki. Dzisiaj, Tęcza Finiana Odpowiada na pytanie, które pojawiło się po wyborach prezydenckich w 2016 r.: Czy liberalizm tożsamościowy, skupiający się na rasie, płci i pochodzeniu etnicznym, może być siłą jednoczącą w amerykańskiej polityce, czy też liberalizm tożsamościowy zaostrza obecnie podziały, które już istnieją między naturalnymi sojusznikami gospodarczymi?

znak zodiaku 15 listopada

Problem jest taki, że Lane i Harburg nigdy nie przewidywali, że przybierze obecną formę, ale tworząc musical, w którym biedni biali i biedni czarni znajdują się w tej samej sytuacji finansowej, Lane i Harburg wykazali się niezwykłą zdolnością przewidywania.

Fabuła Tęcza Finiana obraca się wokół nieprawdopodobnej historii irlandzkiego imigranta Finiana McLonergana, który wraz ze swoją córką Sharon przybywa do Ameryki z garncem złota, dzięki któremu każdy, kto go posiada, może spełnić trzy życzenia. Garnek złota nie należy do Finian. Ukradł go krasnoludkowi, który pragnąc odzyskać złoto, podążył za Finianem przez ocean i odegra kluczową rolę w jego życiu.

gdzie jest Tristan na wszystkich stworzeniach dużych i małych

Tęcza Finiana umieść Jim Crow South na muzycznym celowniku.

Finian i Sharon zamieszkują z grupą czarno-białych dzierżawców w fikcyjnym stanie Jim Crow w Missitucky (Mississippi i Kentucky), a następnie następuje seria przygód, których kulminacją jest zmiana rasistowskiego senatora z Missitucky z białego na czarny do białego.

Senator Billboard Rawkins połączył nazwiska dwóch najbardziej znanych polityków zajmujących się segregacją w Mississippi: senatora Teodora Bilbo I Przedstawiciel John E. Rankin , obaj dumni zwolennicy białej supremacji.

Billboard Rawkins staje się czarnym charakterem Tęcza Finiana kiedy próbuje eksmitować czarno-białych dzierżawców, z którymi mieszka Finian i jego córka, z ziemi zajmowanej przez rolników, po tym jak dwóch geologów stwierdziło, że ziemia ta jest bogata w złoto. Geolodzy nie zdają sobie sprawy, że prowadzili badania w pobliżu miejsca, w którym Finian zakopał złoto krasnoludka.

Strategia Rawkinsa polega na nabyciu ziemi bez płacenia za nią, opierając się na umowie, która stanowi, że Czarni nie mogą tam mieszkać. Kiedy Sharon Finian, oburzona rasizmem senatora, mówi, że chciałaby, żeby był czarny i mógł spojrzeć na życie z perspektywy czarnych, których tak źle traktuje – presto – jej życzenie spełnia się. Nie zdając sobie z tego sprawy, stała nad garnkiem ze złotem krasnoludka, który jej ojciec zakopał w ziemi. Garnek natychmiast spełnia jej życzenie, a Rawkins robi się czarny.

Fred Astaire zagrał w filmowej wersji Finian

Fred Astaire zagrał w filmowej wersji Tęcza Finiana .YouTube

Metamorfoza senatora go szokuje. Wkrótce dowiaduje się, jak trudne jest życie kogoś, kto jest zmuszony żyć zgodnie z prawami Jima Crowa, które zawsze popierał. Rawkins zmienia się z powrotem w biały tylko wtedy, gdy Sharon ma zostać powieszona jako wiedźma za przemianę. Krasnoludek, który teraz odzyskał kontrolę nad swoim garnkiem, decyduje się ją uratować, wykorzystując swoje ostatnie życzenie, aby przywrócić Rawkinsowi jego pierwotny kolor. Ale zmiana nie pozostawia Rawkinsa takim, jakim był. Życie jako czarny mężczyzna przez krótki czas zmienia go w rasistowskiego postępowca.

znak 13 lipca

Sugestia, że ​​taka zmiana zdania może nastąpić jedynie dzięki magii, świadczy o głęboko pesymistycznym nastawieniu Tęcza Finiana, Nadzieję budzi jednak stwierdzenie zawarte w sztuce, że empatia może wywołać zmianę. Musimy tylko znaleźć sposób, aby wejść w swoją skórę.

Dwie dekady później takie myślenie skłoniło prezydenta Johna Kennedy'ego do spostrzeżenia w jego przemówieniu z 1963 r., które stało się podstawą Ustawy o prawach obywatelskich z 1964 r., której nigdy nie doczekał: Jeśli Amerykanin ze względu na ciemną skórę nie może zjeść lunchu w restauracji otwartej dla społeczeństwa, jeśli nie może posłać swoich dzieci do najlepszej dostępnej szkoły publicznej, jeśli nie może głosować na reprezentujących go urzędników publicznych. . . w takim razie kto z nas byłby zadowolony, gdyby zmieniono kolor jego skóry i stanął na jego miejscu?

Gdy Tęcza Finiana po otwarciu klimat rasowy w Ameryce niewiele się zmienił w porównaniu z tym, jaki był przed II wojną światową. Na Południu nadal dominowały podatki pogłówne. Siły Zbrojne były segregowane, a Kongres nie mógł uchwalić ustawodawstwa przeciwdziałającego linczowi ze względu na władzę sprawowaną przez senatorów z Południa, którzy zdominowali przewodnictwo komisji. Jedynym rasowym przełomem w 1947 r. był debiut Jackie Robinsona jako pierwszego czarnoskórego zawodnika Major League Baseball.

Tęcza Finiana poprzez swoją satyrę umieścił Jim Crow South na muzycznym celowniku i zachęcił innych dramaturgów do skonfrontowania się z kwestiami rasowymi. Jak Brooks Atkinson, legendarny krytyk teatralny New York Timesa , zaobserwowane w jego recenzji z 1947 r Tęcza Finiana , Stawia amerykańską scenę muzyczną o kilka kroków do przodu w stosunku do wyobraźni, z jaką jest napisana.

Istnieje bezpośredni związek pomiędzy Tęcza Finiana I Południowy Pacyfik , który zadebiutował w 1949 roku. Związek ten jest najbardziej widoczny w piosence Rogersa i Hammersteina o uprzedzeniach rasowych You’ve be Carefully Taught. Rozpoczyna się piosenka: Trzeba Cię uczyć / Nienawiści i strachu / Trzeba Cię uczyć / Z roku na rok. Piosenka odzwierciedla podziw, jaki Hammerstein, przyjaciel Harburga, darzył go i liberalną politykę Harburga. Tęcza Finiana .

Do 1968 roku, kiedy powstała filmowa wersja Tęcza Finiana , w reżyserii Francisa Forda Coppoli, z Fredem Astairem w roli Finiana, pojawił się: Tęcza Finiana docierał do odbiorców akceptujących jego poglądy na temat rasy. Ustawa o prawach obywatelskich z 1964 r. i ustawa o prawach wyborczych z 1965 r. były już wówczas mocno zakorzenione w życiu Amerykanów.

znak zodiaku na 27 czerwca

Odeszliśmy od pełnej nadziei ery praw obywatelskich lat sześćdziesiątych. Sukces Donalda Trumpa, który przez całą swoją kampanię prezydencką demonizował imigrantów i muzułmanów i ledwo pisnął o otrzymaniu pełnego wsparcia od , sugeruje, że wkroczyliśmy w okres, w którym empatia rasowa nie jest łaskawa na najwyższym szczeblu polityki.

Pod tym względem Tęcza Finiana przełamuje obecną falę polityczną. Ale co Tęcza Finiana nadal możemy zrobić, tak jak miało to miejsce w 1947 r., zwrócić się do naszych lepszych aniołów. Możemy mieć jednocześnie liberalizm uniwersalny i tożsamościowy, Tęcza Finiana , mówi. Na tym polega jego szczęśliwe zakończenie.

Nicolaus Mills kieruje Wydziałem Literatury w Sarah Lawrence College. Jest autorem Jak święta krucjata: Mississippi 1964 — zwrot w ruchu na rzecz praw obywatelskich w Ameryce .

Ujawnienie: Donald Trump jest teściem Jareda Kushnera, wydawcy Startracker Media.