Aaron Braunstein i mistrzowski pas bokserski. (Zdjęcie: Matthias Bernold)

W mieście, w którym były gubernator protekcjonujący prostytutki i patologiczny cybersekster mogą prowadzić opłacalne kampanie, Aaron Braunstein nadal jest jednym z najbardziej wyjątkowych kandydatów na stanowiska publiczne w tym roku.

Popijając Red Bulla i brzęcząc z kamienną twarzą o tym, jak kiedyś wygrał Rolls Royce’a w grze karcianej w Vegas o wysokie stawki, pan Braunstein jest mało prawdopodobnym kandydatem do Rady Miejskiej w jeszcze bardziej nieprawdopodobnej dzielnicy: szlachetnej Upper West Side, gdzie pan Braunstein, ojciec Pomarańcz to nowa czerń aktorka Natasha Lyonne mieszka samotnie w zagraconym mieszkaniu, które kiedyś należało do Mike'a Tysona.

Rozmawiam z największymi ludźmi na świecie. Czytam Tołstoja, Huntera Thompsona, kolekcjonuję antyki… To znaczy, głosowałbym na mnie, powiedział niedawno pan Braunstein Politickerowi, przemawiając brooklyńskim zgrzytem, ​​który wyczarował Ojciec chrzestny – era Marlona Brando. Pan Braunstein miał ołówkowe wąsy i trzyczęściowy garnitur, powiewający szalik i srebrny krawat wystający spod kamizelki. Szary kucyk spływał mu po plecach, a na pulchnym serdecznym palcu pana Braunsteina widniała starożytna rzymska moneta wielkości srebrnego dolara, która, jego zdaniem, została wyłowiona z Morza Śródziemnego.

Pan Braunstein twierdzi, że jego schludny wygląd daje mu przewagę w wyścigu, w którym będzie jej potrzebował. W ostatniej chwili złożył ofertę na stanowisko radnej Gale Brewer z ograniczoną kadencją, dołączając do grupy potężnych Demokratów – głównie z bardziej tradycyjnymi życiorysami – którzy od lat przygotowywali swoje kandydatury. Należą do nich Noah Gotbaum (Gotsbaum, w języku Braunsteina), Helen Rosenthal (nazywa ją Friedman) i Ken Biberaj, albańsko-amerykański wiceprezes Russian Tea Room, o którym pan Braunstein ma to do powiedzenia: Widziałem tę dwójkę ładne dziewczyny rozdają ulotki, a ja spojrzałem na ulotki i powiedziały: Ken Biber-a-jee czy coś. Powiedziałem: „Ten facet nawet nie potrafi pisać po angielsku”. To znaczy, nie żartuję… jest bardzo przystojnym facetem. Wygląda jak Ken z Kena z lalek Barbie.

W wyścigu biorą także udział przywódca okręgu Marc Landis, który otrzymał większość poparcia establishmentu, Debra Cooper i Mel Wymore, która podobnie jak pani Rosenthal była przewodniczącą zarządu społeczności. Jednakże, powiedział pan Braunstein, tylko ja, który startuję, mam na sobie smoking. Jeśli zauważysz, w West Point generał nosi najlepsze ubrania. Jeśli jesteś liderem czegokolwiek, ubrania decydują o mężczyźnie lub kobiecie, jest to bardzo ważne. Świecicie przykładem.

Pan Braunstein, promotor boksu, gospodarz talk-show i biznesmen, sam finansuje swój bieg, choć wielokrotnie odmawiał podania kwoty, jaką jest skłonny wydać na wyścig. Odmówił także ujawnienia swojego dokładnego wieku, zamiast tego poprosił Politickera, aby poczuł biceps przez rękaw koszuli. Mam około 60 lat… spadek, ustąpił później.

Jednak wyraźniejsza niż wiek pana Braunsteina była obecność jego cieszącej się złą sławą córki, z którą żył w separacji, w jego mieszkaniu na West End Avenue, gdzie na starym fortepianie, niedaleko maszyny do pisania historyka boksu Berta Sugara, leżała broszura pogrzebowa Eda Kocha. Na ścianach dominowały jasne fotografie, oprawione filmy i powiększone broadwayowskie recenzje pani Lyonne, mimo że pan Braunstein sugerował, że on i jego córka nie są ze sobą blisko.

astrologia znaki zodiaku lew

Biedna Natasza. Ona jest gwiazdą filmową. Znana, bogata, szczupła i naturalna blondynka – stwierdził, przeglądając zdjęcia pani Lyonne z dzieciństwa. Kilka stóp dalej leżał poobijany stos Amerykańskie ciasto taśmy wideo, film, który pomógł rozpocząć jej karierę. Biedna Natasza. Wszyscy płaczmy za nią. Co sprawia, że ​​jest zła, zła na ojca, to część rzeczy, prawda?

Politicker zapytał, dlaczego pan Lyonne jest na niego zły.

Nie wiem, musisz ją zapytać, powiedział, zatrzymując się. Nie wiem, jak ktoś może się złościć, mając tak błogosławione życie, prawda? Jeśli chodzi o to, by zawsze dobrze zarabiać, być sławnym i nigdy nie zapominać o swoich kwestiach…

Pan Braunstein wychował panią Lyonne na Manhattanie, Long Island i w Izraelu, gdzie promował mecze bokserskie i twierdził, że jest współwłaścicielem tamtejszej drużyny koszykówki. Pani Lyonne była dziewczyną z ringami na izraelskich meczach bokserskich, kochała konie, a nawet miała małpkę. Według raportu z 2000 r New York Timesa historii, rozwiedziony pan Braunstein nawet wtedy nie rozmawiał z córką.

Zodiak 1 stycznia

Jednak jego córka nie miała wiele wspólnego z jego szaloną kandydaturą na urząd. Opierając się na podnóżku w zawalonym pamiątkami salonie, pan Braunstein, który dorobił się swojej małej fortuny na rynku juty z włókien naturalnych, wyjaśnił, dlaczego próbował wywrócić do góry nogami wyścig Rady Miejskiej.

Sześć tygodni temu podnieśli mi czynsz o około tysiąc miesięcznie i nie było z kim rozmawiać, narzekał. Moim radnym była Gale Brewer, cudowna osoba, po prostu nie mogłem zdobyć tej młodej damy… Jestem prawdziwym nowojorskim facetem, nie lubię, jak mnie oszukują.

Plan pana Braunsteina dotyczący tworzenia miejsc pracy w West Side zakłada w jakiś sposób zbudowanie tam stadionu piłkarskiego, choć pomysł ten został odrzucony prawie dziesięć lat temu. Dlaczego New York Jets i New York Giants grają w New Jersey? zapytał.

Chociaż pan Braunstein przechwala się, że nie zwróci się do swojego złotego rolodexu, składającego się z potężnych sojuszników, aby wzmocnić swoją kampanię – twierdzi, że legendarny prawnik Benjamin Brafman i były senator Joe Lieberman są kumplami – powiedział, że jego znani współpracownicy przydadzą się, jeśli trafia do ratusza.

Wiem, jak sobie poradzić po tak długim pobycie na tej planecie z przyjaciółmi, którzy odnieśli sukces, powiedział. Wiem, jak wykonać misję.